Monthly Archives: Березень 2015

[Nyan-sub]_Digimon_Adventure_(1999)_03_[h264-720][3DE35F0D].mkv_snapshot_16.32_[2015.03.28_11.42.45]

– “Я повинен захистити мого молодшого брата за всяку ціну.”
– Подумав Ямато, коли на Такеру напало чудовисько!
– Щоб врятувати Такеру, Ямато хоче пожертвувати собою,
але тієї миті величезний вовк охоплений синім полум’я кидається до нього на допомогу!

 

Переклад: Sensetivity
Коректори: DEMO, SebiVise

Завантажити HD 720p:  [Nyan-sub]_Digimon_Adventure_(1999)_03_[h264-720][3DE35F0D].mkv

[Nyan-sub]_Digimon_Adventure_(1999)_02_[h264-720][D3E836D2].mkv_snapshot_15.57_[2015.03.23_21.36.25]

 

– Що це за місце?
– У пошуку відповідей діти опиняються на пляжі.
– Але це виявилося житлом Шелмона!
– Захоплені зненацька та поранені могутнім Шелмоном, усі втрачають надію.
– Але тоді, вивільняється невідома сила Аґумона!

 

Переклад: Sensetivity
Коректори: DEMO, SebiVise

Завантажити HD 720p:  [Nyan-sub]_Digimon_Adventure_(1999)_02_[h264-720][D3E836D2].mkv

Пригоді діґімонів  / Digimon Adventure

Poster (2)

Опис: Семеро дітей за незбагненних обставин потрапляють до цифрового світу. Там їх уже чекають нові друзі – цифрові монстрики діґімони. Згодом з’ясовується, що вони – обрані і повинні захистити цифровий світ від злих діґімонів.

Давно хотів перекласти щось із “спогадів дитинства”. А тут 15 років з часу випуску 1-го сезону діґімонів, крім того виходить Digimon Adventure Tri, яке має бути продовження оригінального серіалу. Та ще й на додачу вихід Blu-ray.

Тож вирішено! Перекладу першого сезону діґімонів – бути!

В переклад мені допомагатимуть DEMO та SebiVise.