– У місті металу, Тайчі з друзями шукає ознаки життя людей.
– Але перед ними з’являється сталевий діґімон-кіборг.
– Щоб уберегти дітей новий воїн, іскрячись блискавками, летить на допомогу.
Переклад: Sensetivity
Коректори: DEMO, SebiVise
Завантажити HD 720p: [Nyan-sub]_Digimon_Adventure_(1999)_05_[h264-720][DD0EDBB2].mkv